segunda-feira, 16 de agosto de 2010

É possível ser feliz?

"No mockery in this world ever sounds to me so hollow as that of being told to cultivate happiness."

Charlotte Bronte (1816-1855)

[Português]

Nenhuma zombaria neste mundo me soa tão vazia quanto a de se dizer "cultive a felicidade".

[Comentário]

Seria Charlotte Bronte uma pessoa deprimida, quando tão pouco se sabia sobre depressão? Seria ela simplesmente pessimista? Seja como for, felicidade vive a escapar e parece tão fugaz quanto o vento, agora, na primeira metade do século IXX, ... sempre.

Existe verdadeira felicidade?

sábado, 14 de agosto de 2010

Conselho de Emily Bronte: Carpe diem.

"A person who has not done one half his day's work by ten o'clock, runs a chance of leaving the other half undone."



"Uma pessoa que não tenha feito metade de seu trabalho diário até as 10 da manhã, corre o risco de não completar a outra metade."


Emily Bronte (1818-1848)

sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Citação: Hipocrisia

Uma definição de hipocrisia é: ato de fingir ter crenças, virtudes, idéias e sentimentos que a pessoa na verdade não possui. A palavra deriva do latim hypocrisis e do hupokrisis ambos significando a representação de um ator, atuação, fingimento (no sentido artístico). Essa palavra passou, mais tarde, a designar moralmente pessoas que representam, que fingem comportamentos.
Hipocrisia: o único mal que caminha invisível, exceto à vista de Deus.
Hypocrisy, the only evil that walks invisible, except to God alone.
John Milton (1608-1674)

quinta-feira, 5 de agosto de 2010

Futilidade

[English]
"It occurred to me that my speech or my silence, indeed any action of mine, would be a mere futility."
[Português]
"Ocorreu-me que minha fala ou meu silêncio, na verdade, qualquer ação de minha parte, seria mera futilidade."
Joseph Conrad (1857-1924)

quarta-feira, 4 de agosto de 2010

Cervantes e o sono

[English]
 
"There is only one thing...that I dislike in sleep; 'tis that it resembles death;
There's very little difference between a man in his first sleep, and a man in his last sleep."
 
[Português]
 
"Há somente uma coisa de que não gosto no sono: é que ele se parece com a morte;
Há muito pouca diferença entre um homem em seu primeiro sono e um homem último sono."
 
Miguel de Cervantes (1547-1616)

terça-feira, 3 de agosto de 2010

segunda-feira, 2 de agosto de 2010

Intolerante

Intolerante: Aquele que é obstinado e zelosamente apegado a um conceito que não agrada você.


Ambrose Bierce (1842-1914)

O Ciclope

"Um homem de máximas é apenas como um ciclope, cujo único olho está colocado na nuca."

-- Samuel Taylor Coleridge (1772-1834)